Kojima Mourns Ryu Murakami, Calling 'Coin Locker Babies' His Bible
By @sharedot · · 8 pages
- Books
- Ryu Murakami
- Obituary
- Adaptations
As outlets reappraise Ryu Murakami after his death, Hideo Kojima has posted a tribute naming 'Coin Locker Babies' as his bible.
What happened: a tribute from game creators
Gizmodo reports that Hideo Kojima, the Death Stranding developer, posted a photo of Coin Locker Babies to his official X/Twitter account with the caption "This was my bible. R.I.P."
The tribute arrived alongside the publisher Gentosha's announcement of the author's death and quickly became the talking point among fans.
Gizmodo also notes that Coin Locker Babies acted as an inspirational wellspring for other Japanese creatives, including Ryu Ga Gotoku's Yakuza/Like a Dragon series and Konami's Silent Hill 4: The Room.
Why the reappraisal is surprising
The Guardian describes Murakami as Japan's "enfant terrible" whose blackly comic novels found millions of readers, and quotes journalist David Pilling's 2013 formulation: "If Haruki is the Beatles of Japanese literature, Ryu is its Rolling Stones."
The iHorror obituary adds a grim symmetry that devotees are already sharing: Ring author Koji Suzuki died in May at 68, making Murakami, per iHorror, the second novelist behind a pillar of the Japanese horror wave to die this year.
The evidence: a half-century catalogue
Multiple outlets corroborate the substrate: Murakami died at his home on October 17 at age 74, with Gentosha announcing the death on October 23 and noting a private family funeral.
Deadline reports he also won the Yomiuri Literary Prize in 1997 for In the Miso Soup and directed films including Tokyo Decadence and Kyoko.
The stakes: an untranslated legacy
The Guardian notes that most of Murakami's more than 40 novels and story collections have not yet been translated into English, meaning international readers know only part of his work — a point Open Magazine repeats from The Guardian.
Pushkin Press publisher Adam Freudenheim told The Guardian it had been "a huge privilege" to bring his strange, original and cinematic novels to English-speaking readers, and said the press was saddened by his death.
Adaptations made him unavoidable
Open Magazine and iHorror both trace his widest fame to Takashi Miike's 1999 film of Audition, which iHorror calls a landmark whose Asami performance "every later version of that character gets measured against." iHorror adds that Nicolas Pesce adapted Piercing in 2018, and that Murakami directed five features of his own, from 1979's Almost Transparent Blue through Kyoko in 2000.
Deadline reports he also spent roughly two decades as the primary interviewer on TV Tokyo's business talk show Cambrian Palace.
What comes next for readers
Gizmodo hopes more of Murakami's works will be translated so readers worldwide can experience them, while Gentosha's statement, quoted by Gizmodo, mourned "this leader who raced at the forefront of our era."
For fans the immediate aftermath is a wave of memorial posts, game-studio acknowledgements and reading-list reappraisals — from Open Magazine's guide to his landmark books to DSCENE's five-novel retrospective — suggesting his influence on horror, games and literature will be re-argued for months.
Sources
- gizmodo.com › Author Ryu Murakami Dies At 74
- theguardian.com › Ryu Murakami, cult Japanese author, dies aged 74
- ihorror.com › Ryu Murakami, Who Wrote 'Audition,' Dies at 74
- deadline.com › Ryu Murakami Dead: Japanese Author Was 74
- usatoday.com › Author Ryu Murakami dead at 74
- openthemagazine.com › Ryu Murakami dies at 74
- designscene.net › Japanese Novelist Ryu Murakami Dies at 74